|
|
Retten i Nakskov. Lollands Nørre
Herred. Politidokumenter 1816 – 1827:

Fra Vindebye Mølle er
borttaget 3de
Møllejern Gaffel,
Spindel og Spor, Søndagen den 14 d. M, og da jeg har opført denne Mølle
af nye, uden endnu at have afleveret den til Vedkommende er det mig om
at gjøre, at vide hvo der har sat sig i Besiddelse af det og
bortført det fra Møllen. – Ved at melde dette for Deres Velbyrdighed med
Anmodning om at de fornødne Forhører maa blive optaget, giver jeg mig
den ærbødige Frihed at (???): at Møller Anders Clausens Karle, Jørgen og
Johan, i Vindebye vil kunne give den fornødne Oplysning i denne Sag. -- Vindebye den 20 Nov 1824
ærbødigst
Schnohr
Bemærkninger:
Møllejern
er ifølge ODS = langjern, men er
formentlig her brugt som en samlebetegnelse for efterfølgende 3 dele:
Gaffel = den del, der i en overtrækskværn forbinder løberen med
den lodrette drivaksel. I en overtrækskværn kommer den kraft, der
trækker kværnen oppefra, som i en vejrmølle, modsat undertrækskværn.
Spindel = langjern = lodret aksel, som bærer den øverste
møllesten (løberen) og som går gennem liggerens midte.
Spor = langjernets nederste del.
hvo = hvem
Ordene 'uden endnu', 'afleveret' og 'fra
Møllen' er understregede i originalteksten. Om understregningen
er foretaget af Schnohr eller af herredsfoged Schwensen kan ikke
afgøres.
Nørre Herreds Politiprotokol 1818 -
1831:
1824 den 25 Novbr blev i
Overværelse af Undertegnede Rettens Vidner optaget Forhør i Anledning af
en Anmeldelse fra Møllebygger Schnohr betræffende 3de Stk
Møllejern som skal være borttaget fra den af ham opførte Mølle i
Vindebye forinden den var afleveret til Møller Anders Clausen af
bemeldte Vindebye. – Møller Schnohrs Begiering af Dato 20de
dennes samt Rettens Indtegning til de opgivne Personer med Paategning om
lovlig Forkyndelse bleven taget til Actens Indlemmelse og lyder hver for
sig saaledes (Fol):
Begge de indstævnede Personer nemlig Møllersvendene Jørgen Pedersen Bok
og Johan Danielsen vare begge mødte, og fremstod først Jørgen Pedersen
Bok som lovede at afgive sandfærdig Forklaring og derefter paa Rettens
dertil givne Anledning deponerede: At i Søndags den 14de
dennes om Formiddagen mellem 9 og 10 har hans Husbonde Møller Anders
Clausen befalet ham at tage de omspurgte 3de Møllejern og
fralægge dem paa Loftet over Stuehuset som Deponenten nøjagtig efterkom.
– De 2de Jern nemlig Spindel og Spor (Laae?) (Lige?) paa den
Rugqværn som Møller Anders Clausen havde erholdt Tilladelse af
Møllebygger Schnohr at male Mel og Gaffelen fandtes liggende i Møllen
ved Skalstenene. – Deponenten tilføjer, at Møllebygger Schnohr samme Dag
som, Synet over Møllen var afholdt tog denne Seglet til ermeldte Qværn
bort fra Møllen og derved giorte den ubrugbar for Anders Clausen, men af
hvad Grund Anders Clausen ville have ermeldte Møllejern i sin Forvaring veed Deponenten ikke. – Denne Deposition vedtog Deponenten at bekræfte
med sin Eed. – Han aftraadte.
Igjen fremstod Møllersvend Johan Danielsen som gav Løvte om sandfærdig
Forklaring og paa Rettens givne Anledning deponerede: At Deponenten
veed at Møllersvend Jørgen Pedersen Bok Søndagen den 14de
dennes har taget i Møllen de bemeldte 3de Møllejern og
opbragt dem paa Loftet over Stuehuset, men Deponenten har ikke hørt at
Anders Clausen har paalagt Jørgen Pedersen Bok dette ligesom han ei
heller veed hvor Jernene laae da denne tog dem fra Møllen, men for
øvrigt var hans Forklaring ganske overeenstemmende med 1te
Deponents. – Denne Forklaring vedtog han at bekræfte med Eed naar
forlanges.
Han aftraadte. – Forhøret blev sluttet.
Som Vidner
Datum ut Supra
(???)
Job Rasmus Brunn
Schwensen
Bemærkninger:
Skalsten
= skallesten = sten i en skallekværn.
En lidt ejendommelig historie, der efterlader flere spørgsmål, men
centralt må være: Hvorfor fik Anders Clausen de tre møllejern fjernet
fra møllen?
Svaret skal sandsynligvis findes i møllersvend Jørgen Pedersen Boks
oplysning om at møllebygger Schnohr fjernede seglet fra rugkværnen samme
dag, som der blev afholdt syn på møllen.
I skødet af 17. december samme år oplyses det at Anders Clausen fik
overleveret møllen af Schnohr ved en synsforretning d. 13.
november, altså dagen før de tre møllejern blev fjernet.
Følgende kan
tænkes at være sket: Møller Clausen har ønsket afholdt en
synsforretning, muligvis fordi han ønskede at afbryde samarbejdet med
møllebyggeren, eller fordi han havde en køber til møllen. Under alle
omstændigheder har formålet sandsynligvis været et ønske om at
få overdraget møllen, hvilket Schnohr ikke har været indforstået med,
fordi han ikke havde fået betaling for alt det arbejde, han havde
udført. Dette kan først være sket efter brandtaksationen den 18.
november ud fra formodningen om at erstatningen for branden er udbetalt
i rater efter en konkret vurdering af det indtil udførte arbejde, jf.
bemærkningerne til taksationen d. 4. august 1824.
For at markere at han ikke accepterede at der var sket en overdragelse,
fjernede Schnohr seglet på rugkværnen, så mølleren ikke længere kunne
anvende denne. Næste dag svarede Clausen så igen ved at beordre
møllejernene fjernet, ud fra den opfattelse at det nu var hans ejendom.
At møllejernene lå frit fremme og ikke var monterede, er endnu et
indicium på at møllen ikke var færdigbygget på dette tidspunkt.
I anmeldelsen, der er dateret 20. november, skriver Schnohr at han endnu
ikke har afleveret møllen 'til Vedkommende', og at han derfor
gerne vil vide, hvem der har fjernet møllejernene. Der kan næppe være
tvivl om at han har været fuldstændig klar, hvem der har sat det i værk
og sandsynligvis også, hvor jernene lå.
At han indgiver en politianmeldelse på sagen, der jo ingen steder
omtales som et tyveri, vidner om en uforsonlig holdning mellem
møllebyggeren og mølleren. Striden må imidlertid være endt i
mindelighed; Schnohr har vel fået sine penge og kunne rejse hjem til
Langeland, og Anders Clausen har fået sin mølle. Der blev i hvert fald
ikke afholdt flere retsmøder i sagen.
|
|